Si la collation name des 2 bases de donnée ne sont pas les même... on aura des conflits de collation lors de la relation...

Il faut faire dans l'ordre

1. Créer un DTS (Import Data) ou l'on choisi Copy Objects and...
2. Choisir les objects à copier
3. Faire tourner le DTS
4. Modifier le champs concerné avec design de la table et mettre le collation a restore default
5. Modifier le DTS en demandant de ne pas détruire et recréer les tables mais seulement Replace existant data
6. Refaire tourner le DTS
7. Verifier que le collation du champs concerné (design table) est bien en database default

Buts:

Le premier DTS crée les tables et leur structure à importer, le 2ème met à jour les données...