Qu'est-ce que c'est ?

Cela permet de créer un lien de type POSIX sur un fichier ou un répertoire.
Le lien est vu alors comme le fichier et est totalement transparent pour l'application ou l'utilisateur (y compris pour les effacement!!! -> danger de récursion!!!

Quelle différence entre Hard link et Junction Link ?

• Le Hard Link permet de faire un lien sur le même volume (disque logique) de la même machine
• Le Junction Link permet de faire un lien entre des volumes différents de la même machine

Comment créer un Hard Link / Junction Link ?

Au moyen de la commande fsutil hardlink (cf documentation sur technet)
Je vous recommande d'utiliser plutôt un petit freeware très utile, car il recherche également les Hard Links et Junction Links déjà créés sur votre machine :
junction link magic